村上春树说,饭菜这东西是“带空气”的。要想吃到当地味道,就要到当地吃;不在当地,就没有当地的“空气”,饭菜就会变味。我认同,不过我觉得,做菜时用上当地的调味料,能给饭菜充上一些“当地空气”。去年,我在广东教中文的时候认识了一个加拿大籍韩国学生。他说,只要用这三样东西,就可以做出正宗的韩国味道,给饭菜充上“韩国空气”:芝麻油、辣酱、低聚糖。他用这三样东西调拌饭酱,做成韩国拌饭给我吃,让我在广东吃到了正宗的韩国味道,感觉像是在韩国当地的一家人家里蹭饭。以下这个方子是当时学生教给我的,在此基础上我做了一些调整,但是绝对不能少:芝麻油和辣酱!
用料
西葫芦 | 1个 |
杏鲍菇 | 1个 |
胡萝卜 | 1个 |
娃娃菜 | 1棵 |
鸡蛋 | 2个 |
鸡胸肉 | 100g-200g |
米饭 | 2碗 |
芝麻油 | 适量 |
韩式辣酱 | 两勺 |
玉米低聚糖 | 适量 |
白芝麻 | 适量 |
海苔 | 可选 |
料酒 | |
生粉 | |
盐 |
拌饭비빔밥(两人份)的做法
先用电饭煲煮饭,然后用洗米水洗干净蔬菜(胡萝卜削皮、菇类不用洗)。
鸡胸肉切丁,放适量料酒、盐、芝麻油、生粉腌十分钟;西葫芦、胡萝卜、杏鲍菇、娃娃菜切丝备用。
白芝麻炒香备用(海苔可选,剪丝装饰或整片包饭)
调拌饭酱:加入辣酱两勺、炒香的白芝麻、适量低聚糖搅拌,芝麻油爆香后放一起搅拌均匀备用。
用芝麻油分别炒切好的西葫芦、胡萝卜、杏鲍菇至断生;煎香腌好的鸡胸肉;煎荷包蛋至半熟(蛋白基本熟、蛋黄呈流质),将以上食材以及生娃娃菜丝摆好放到煮好的米饭上。
加调好的酱与饭、菜充分搅拌,然后,开吃~ 再配上一杯接骨木花柠檬汁,完美~
小贴士
1、米最好选用东北大米,煮饭水要比平时少放些,如果煮好发现水放多了,可以再按一次煮饭键。
2、蔬菜可按喜好选择,最好有红、白、绿、黄四种色彩,看着比较开胃。
3、推荐选择小的鸡腿菇,口感会更好,今天只能买到杏鲍菇,所以没办法。注意最好不要用水洗菇类,菇类容易吸水,可用毛刷轻轻刷干净。
4、最好选比较嫩的娃娃菜,娃娃菜一定不能炒,炒了会出水,而且炒了没有生拌口感脆。
5、鸡胸肉可以不腌,个人习惯肉类一定要腌;也可以换成其他肉类,首推牛肉。
6、如果觉得油太多,可选择用水焯熟蔬菜丝,煎荷包蛋换成水波溏心蛋,但酱一定要加油哦,这样才会更香。
7、辣酱的牌子:当时学生推荐的是清净园或者好餐得;低聚糖在清净园天猫店有售,当时学生发现中国居然有低聚糖卖,都惊呆了,他说这种低聚糖一般只有韩国人才会用;芝麻油的话随意,学生当时用的是从韩国带来的、熟人榨的芝麻油,可香了!到现在我都还记得那种味道。